испарения
41температура испарения — garavimo temperatūra statusas T sritis Energetika apibrėžtis Temperatūra, kurioje skystis virsta garais, kai skysčio garų tamprumas mažesnis negu aplinkos slėgis. atitikmenys: angl. evaporation temperature vok. Verdampfungstemperatur, f rus.… …
Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
42теплота испарения — garavimo šiluma statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šilumos kiekis, reikalingas skysčiui išgarinti. atitikmenys: angl. evaporation heat vok. Verdampfungswärme, f rus. теплота испарения, f pranc. chaleur de vaporisation, f …
Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
43выбросы в результате испарения — Выбросы паров углеводородов из топливной системы питания транспортного средства. [ГОСТ Р 41.83 2004] Тематики автотранспортная техника EN evaporative emissions …
44высокая скорость испарения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high evaporation rate …
45давление испарения — [Интент] Тематики холодильная техника EN evaporating pressure …
46замедлитель испарения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN evaporation retardant …
47зеркало испарения в барабане котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN disengagement surface …
48измерение скорости испарения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN atmidometry …
49коррозионные испарения — (напр. на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN corrosive fumes …
50коэффициент растворимости газа в нефти при давлении начала испарения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bubble point gas in oil solubility factor …